"Beat the Carbon Tax - Buy Now" or "Buy now before the carbon tax bites" are sales pitches that are verboten." („Schlage der Kohlenstoffsteuer ein Schnippchen – kaufe jetzt!” oder „Kaufe jetzt, bevor die Kohlenstoffsteuer zubeißt!“ sind Verkaufstechniken, die verboten sind").In dem Beitrag mit der Überschrift "The truth will out on Labor's carbon scam" ("Die Wahrheit über den Kohlenstoffbetrug der Labor-Party will sich Bahn brechen") geht es um die Umsetzung einer Regierungsanweisung, die dazu führt, dass die australische Competition and Consumer Commission (ACCC) die Industrien warnt, diese müssten mit einer Strafe bis 1,1 Millionen Dollar rechnen, falls sie die Kohlenstoffsteuer für Preisanstiege verantwortlich machten. Den Industrien ist es nicht einmal mehr erlaubt, spezielle Kohlenstoffsonderangebote vor Einführung der Steuer am 1. Juli auf den Markt zu werfen.
ACCC sei von der australischen Regierung angewiesen worden, "eine Rolle zur Einhaltung und Durchsetzung in Beziehung zu Behauptungen zu spielen, die über die Auswirkungen eines Kohlenstoffpreises gemacht worden sind.“
Der Beitrag wurde für EIKE übersetzt.
